Glossar
Einfassung
Dekorativer Besatz (Kante oder Paspel), der am Umschlag eines Bettlakens oder Kissenbezugs angebracht wird.
Bettdecke
Eine meist dicke, rechteckige Steppdecke, auch als Duvet bezeichnet. Sie ist mit natürlichem (z. B. Daunen) oder synthetischem (z. B. Polyester) Isoliermaterial gefüllt.
Bettbezug
Ein großer Stoffbezug mit Klappe, Knöpfen oder Reißverschluss, der die Bettdecke schützt. Auch als Duvetbezug bezeichnet.
Umschlag
Ein kontrastierender Stoffstreifen oder Rand am Ende eines Kissenbezugs oder Oberlakens.
Duvet
Eine dicke Steppdecke, auch Bettdecke oder Duvet-Einlage genannt, gefüllt mit natürlichem oder synthetischem Isoliermaterial. Ein Duvet wird mit einem abnehmbaren Schutzbezug, dem Bettbezug, verwendet.
Bettbezug
Ein abnehmbarer, waschbarer Stoffbezug mit Klappe, Knöpfen oder Reißverschluss. Er schützt die Duvet-Einlage ebenso wie ein Kissenbezug ein Kissen schützt.
Bettbezug-Set
Ein Set bestehend aus einem Bettbezug und einem oder zwei Kissenbezügen. Bettdecke und Kissenfüllungen sind nicht enthalten.
Kissenbezug mit Hotelverschluss
Ein klassischer Kissenbezug mit Öffnung an einer Seite. Unsere Ausführungen haben eine Innenklappe, damit das Kissen sicher an Ort und Stelle bleibt.
Oxford-Kissenbezug
Ein Kissenbezug mit dekorativem Stehsaum von etwa 5 cm an drei oder vier Seiten, der für eine besonders luxuriöse Optik sorgt.
Oberlaken mit Umschlag
Ein Oberlaken mit dekorativem oder kontrastierendem Umschlag bzw. Rand.
Europäischer Kissenbezug
Ein großer quadratischer Kissenbezug mit den Maßen 26" x 26" (65 x 65 cm), häufig als “Euro” bezeichnet. Er wird oft hinter Standardkissen platziert, um zusätzlichen Halt und dekorative Wirkung zu bieten.
Spannbettlaken
Ein Unterlaken mit elastischen Rändern, das sicher über die Matratze gezogen wird. Hochwertige Spannbettlaken verfügen über einen rundum verlaufenden Gummizug.
Stehsaum
Ein dekorativer Stoffrand, meist etwa 3 Zoll breit, der vom Rand eines Kissenbezugs oder Dekokissens ausgeht und für eine elegante, maßgeschneiderte Optik sorgt.
Oberlaken
Ein Laken, das in der Regel an den Seiten und am Fußende um die Matratze gesteckt wird. In manchen Bettwäsche-Stilen kann es auch als Unterlaken verwendet werden.
Saum
Die fertig gearbeitete Kante eines Stoffstücks, zum Beispiel eines einfachen Oberlakens.
King-Kissen
Ein größeres Kissenformat, ungefähr 20" x 36".
Matratzenauflage
Eine gepolsterte Lage, die auf die Matratze gelegt wird, um zusätzlichen Komfort und Schutz zu bieten.
Matratzenschoner
Eine Schutzlage, die über die Matratze und unter das Spannbettlaken gelegt wird. Beim Bestellen von Spannbettlaken sollte die zusätzliche Höhe einer Matratzenauflage oder eines Toppers berücksichtigt werden.
Perkal
Ein frischer, dicht gewebter Stoff mit einer Fadendichte von mindestens 180. Perkal bezeichnet die Webart, nicht den Fasergehalt, und ist für sein atmungsaktives, hochwertiges Gefühl bekannt.
Kissenschoner
Ein abnehmbarer Schutzbezug, der unter dem Kissenbezug verwendet wird. Er besteht meist aus strapazierfähigem Stoff und ist häufig mit einem Reißverschluss versehen. Er schützt Kissen vor Staub, Schmutz und Körperölen.
Kissenbezug
Ein abnehmbarer Bezug für ein Kissen mit Öffnung und Innenklappe, damit das Kissen an Ort und Stelle bleibt. Unsere Kissenbezüge verfügen über dekorative Nähte rund um die Öffnung; Kindergrößen haben zusätzlich einen kontrastierenden Rand.
Dekokissenbezug
Ein dekorativer Kissenbezug mit Öffnung auf der Rückseite, häufig mit Rüschen oder Stehsäumen versehen. Dekokissen werden meist als Akzentkissen auf Betten verwendet.
Paspel
Ein schmaler dekorativer Besatz aus gefaltetem Stoff, manchmal mit einer innenliegenden Kordel, der zur Betonung von Nähten oder Kanten dient.
Bettwäsche-Set
Ein abgestimmtes Set bestehend aus einem Spannbettlaken, einem Oberlaken und einem oder zwei Kissenbezügen.
Einlaufen
Die natürliche Schrumpfung von Stoff nach dem Waschen und Trocknen. Bettwäsche aus Naturfasern kann um etwa 2–6 % einlaufen, weshalb die Artikel zunächst etwas größer zugeschnitten werden.
Stoffmuster
Ein kleines Musterstück eines Stoffes.
Fadendichte
Die Anzahl der Fäden, die in einem Quadratzoll Stoff verwebt sind. Die Weichheit eines Stoffes hängt stärker von der Faserqualität ab als allein von der Fadendichte; ein Stoff mit 200 Fäden kann sich weicher anfühlen als ein sehr dicht gewebter Stoff mit 500 Fäden.